海外昆曲社

		1-42
1.	baihua zengjian	《凤凰山》“百花赠剑” 元成宗时期，安西王招兵买马，图谋反叛。朝廷派遣智勇双全的青年谋臣江六郎乔装改扮，化名海俊，潜入安西王府打探军情。海俊在比武中大显神勇，赢得安西王赏识信任，委以重任。內廷总管叭呐对海俊心怀疑惧，假借庆功，将海俊灌醉，并命人将海带入百花公主寝宮，打算借公主之手将海俊除去。公主侍女江花右是海俊亲妹，设法藏匿海俊，仍被公主发现。公主见海俊一表人材，心生爱慕，不但未将海俊杀死，反而双双对天盟誓，私订终生。海俊临行前，公主将宝剑相赠，以为信物。（海俊离开后，即潜返朝廷报告军情，臣相派海俊领兵平乱。此时叭呐已查明海俊真实身份，急报安西王。百花公主获悉真情，发誓将亲手杀死海俊。其后两军在凤凰山大战，公主大败，逃往山顶，海俊追杀，二人伤重，相拥共赴黄泉。
2.	changshengdian	《长生殿》唐玄宗时，西蜀杨玉环，有倾国倾城的姿色和能歌善舞的才艺。选入宮中以后，受到唐明皇的宠爱，被敕封为贵妃。两人恩恩爱爱，於七夕在长生殿密誓，愿生生世世共为夫妇。由於唐明皇日夜歌舞宴乐，忽略了朝政，并重用杨贵妃贪渎弄权的哥哥杨国忠为丞相，宠信心怀不轨的番将安禄山，以致民怨日深。天宝14年（西元755年），安禄山举兵造反，叛军进逼长安。在匆匆逃往西蜀的途中，六军喧哗，要求诛杀祸首，先杀死杨国忠，然后逼迫杨贵妃以一条白绫结束了自己的生命。叛乱平定以后，唐明皇虽然安然无恙，但却追悔莫及，终日思念贵妃，命术士杨通幽上穷碧落下黄泉，寻觅贵妃的魂魄。月宮娘娘嫦娥被唐明皇的真诚所感动，在一个月明之夜，让唐明皇与杨贵妃在月宮重逢，再续前缘。原著传奇长达五十出，为清代戏剧家洪升的不朽名著。近代以来，很少演出全剧，各昆剧团都有改编本，排场宏伟，气氛凝炼，是昆剧中流传最广、影响最深的一出优秀传统名剧。
3	chimeng	“痴梦” 汉朝会稽地方有儒生朱买臣，屡试不中，以打柴为生，家境贫寒，三餐不继。结婚二十年的妻子崔氏难耐饥寒，迫朱买臣写休书，改嫁张木匠。不久崔氏又与张木匠离婚，寄居王妈妈家中。后得知朱买臣高中，荣任会稽太守，崔氏悔恨不已。夜间梦见朱买臣派人送来凤冠霞帔，迎接她到任所团聚，万分欣喜。醒来后，发觉是一场大梦，陪伴她的只有”破壁、残灯、零碎月”。
4	chulie	《白兔记》“出猎” 南戏剧本，元刘唐卿作。取材民间传说。写后汉主刘知远未发迹时，家贫无以为生，与乡中富户李公牧羊放马。李见刘天生异禀，乃以女李三娘妻之。不久李公谢世，三娘夫妇被兄嫂百般凌辱，刘愤而离家从军。兄嫂逼李三娘改嫁，三娘不从，被罚日间挑水，夜间磨麦。后三娘在磨房中生下一子，取名咬脐郎。嘨遭兄嫂谋害，乃托家中火工窦老送交刘知远处抚养，时刘知远已发达，并娶节度使岳勋之女为妻。十六年后，咬脐郎外出射猎，因追赶白兔，而与生母相会，於是一家骨肉团圆。剧本对封建社会农村妇女的痛苦，描写生动感人。是中国民间流传最广的故事之一。“出猎”一折描述三娘与咬脐郎在井边意外相逢的情形。
5	chusai	《汉宮秋》“昭君出塞” “昭君出塞”根据元代剧作家马致远的名著《汉宮秋》改编而成。內容写汉元帝时，奸臣毛延寿挑唆番王强索元帝妃子王昭君为妻。汉朝君臣畏惧北番强大，强迫昭君屈辱和番。一路上，昭君满怀悲愤，对祖国河山依依不舍，既痛恨奸臣卖国求荣，又埋怨汉朝君臣软弱无能。全剧充满爱国怀乡的感情。在表演上，歌舞并重，舞蹈身段优美动人，唱腔回肠荡气。除了唱做表演之外，演员还须具备相当的武功底子，才能把这出戏的艺术特色表现出来。所以俗语说：“唱死昭君，做死王龙，翻死马童。”是昆曲中文武并重的大轴戏。
6	chuncao	《春草闯堂》相府小姐李半月与丫鬟春草、秋花往华山进香，归途中遭吏部尚书之子吴独调戏，幸蒙侠士薛玫庭解围。后吴独抢掳民女张玉莲，玉莲不从，被吴独用石块砸死。薛玫庭激於义愤，将吴打死，随即到府衙自行投案。吴尚书之妻杨夫人，到公堂逼迫知府胡进，欲将薛当堂杖毙。春草闻讯闯入公堂申诉，胡知府趋炎附势，不予理会。春草情急之下，冒认薛为相府女婿。胡知府为核实薛与李府关系，亲随春草到相府访问李半月。春草对小姐晓以大义，终于说服小姐，认薛为未婚夫。知府为邀功，遣书吏王喜进京向李相国送信。李怪其女不守家规礼法，私认凶手薛玫庭为婿，极为恼怒，乃仪书胡进，命其将薛首级解往京师，事成有赏。春草和半月得悉此事，用巧计改动书信，使词义正好相反。胡知府得书，不敢嗸慢，不理会杨夫人之威胁，立即释放薛玫庭，并一路旗幡耀目，鼓乐闻耳，亲送贵婿上京，京都为之轰动。百官具送礼道喜，皇帝御赐匾额；李相国乃不得不认薛玫庭为女婿。
7	dangma	“挡马” 宋将焦光普随杨家将征战番邦，在战争中失散，滞留辽国，以开客栈为生。他虽然日夜思念家乡，但因沒有出关所需令牌，无法返家。一日，见一年轻辽将从门前经过，腰间挂有令牌。他灵机一动，将辽将所乘之马拉住，请辽将入店休息，百般设法与其周旋，以便趁机盗取令牌。辽将见店家如此殷勤，心中生疑，双方一言不和，剑拔弩张，起了争执。后来焦光普发觉辽将举止可疑，出言问讯，才发现是杨家女将扬八姐乔装改扮而成。二人乃商议结伴而行，相偕返回宋朝。
8	duanqiao	《雷峰塔》“断桥” “断桥“是明代传奇《雷峰塔》里的一折。《雷峰塔》写的是蛇精白素贞和凡人许仙的爱情故事，并描写青蛇和白蛇之间的深厚情义。促使这对夫妻分离的是法海和尚。他看见白娘娘与许仙十分恩爱，就存心要把他们拆散。他告诉许仙白素贞是一条大蛇，许仙不信。他交代许仙在端午节那天，给白娘娘喝雄黄酒。白娘娘喝了酒后果然现出原形，许仙吓得昏死过去。白娘娘冒着生命的危险，上仙山盗得灵芝草把许仙救活。许仙心存畏惧，经不起法海的挑挂离间，竟随法海躲到金山寺去。白娘娘和婢女小青寻至，请求法海放许仙归家，法海断然拒绝，白娘娘不顾自己怀有身孕，与小青同法海及天兵天将大战，因寡不敌众，败退而归。 “断桥“一折写白素贞和小青自金山寺借水遁逃到杭州西子湖畔，正在断桥休息时，碰到从山上逃回的许仙。小青愤恨许仙无情无义，几次拔剑要杀他，都被白娘娘拦阻。许仙也一再赔罪，小青虽然忿忿不平，最后三人还是言归於好。此戏曲调哀怨动人，锣鼓点子丰富多变化，三位演员身段优美，表情深刻，造型富有特色，是昆曲中最受观众欢迎的折子戏之一。
9	fanmaji	《奇双会》（又名“贩马记”）褒城县人李奇，丧妻王氏，所遗一女桂枝，一子保童（即李泰）；续娶杨三春，与田旺有私，乘李奇出外贩马，将子女逐出家门。李奇归家，不见子女，拷问婢女春华；春华悬梁自尽。李奇一时慌张，落下春华尸身。杨、田合谋，诬陷李奇逼奸杀婢，并买通胡县令，将李奇收监待斩。桂枝被逐离家后，为人收养，后嫁与赵宠为妻。赵宠新授褒城县令，下乡劝农。桂枝夜闻牢囚啼哭，私自提问，询知即是父亲李奇，俟赵宠回衙，诉说情由，请求援救。赵因案系前任所定，已奉京详，无权更改，乃为桂枝代写诉状，教导桂枝待明日按院大人来时，混入鸣冤。新按院实是李奇之子李泰，发现告状人乃系亲姐，於是拉入后堂相见。赵宠不知真情，见状大嘨，亦被李泰拉入。李泰将父放出监禁，昭雪冤案，一家团圆。此剧又名《贩马记》，是“吹腔”戏，长期以来，昆、京班中都有这一剧目。在《写状》中，必须体现新婚夫妇忧患与同的感情，倘若以玩笑逗趣的态度出之，便落下乘。“闯辕门”时，也要表现出真实的惶急神情。
10	hudiemeng	《蝴蝶梦》明。石庞所作。（一说严铸）《蝴蝶梦》是根据《庄子试妻》的故事改编而成。庄子路见一寡妇扇坟使乾，以求早日改嫁，为之感叹不已，觉得世间夫妻恩爱皆为虚幻，遂回家装病假死，化作楚王孙，前来吊孝，以试其妻田氏之志。田氏见楚王孙人物风流，为之倾心，欲托付终身，乃央求楚王孙仆人老苍头（为蝴蝶幻化）前往说亲。成婚之夜，庄子显露真实身份，田氏羞愧难当，自缢而死。庄子因此看破世情，终得道成仙。
11	huozhuo	《水浒记》“活捉” 《水浒记》是明代戏剧家许自昌根据施耐庵《水浒传》中宋江的故事改编而成。情节叙述宋江的侍妾阎婆惜，与张文远暗通款曲，事被宋江发觉。适梁山泊好汉刘唐奉晁盖之命前来下书，向宋江致谢。不想书信被阎婆惜发现，私自藏匿。宋江责备阎婆惜不守妇道，阎出示书信，以宋江私通反贼而威胁要向官府告发。宋江急怒之下，失手将阎婆惜杀死。阎婆惜死后，阴魂不散，深夜来到张文远处，以柔情打动张文远，将张勾往阴司地府，结为永世的夫妇。《活捉》是昆曲中丑角和贴旦最著名的对手戏。唱腔时而低沉回荡，时而高亢激昂。身段优美而多变化，更有许多高难度的技巧，如阎婆惜的鬼步，张文远的矮子步、倒圆场、魂魄步、桌上抢背，以及被勾魂以后的变脸，都是难得一见的绝活。
12	jizi	《浣纱记》“寄子” 梁辰鱼（生於1520年）是我国明代的著名戏剧家。他所作的历史名剧《浣纱记》是第一部专为昆曲编写的传奇剧本。《浣纱记》又名《吴越春秋》写的是战国时代（475―221 B.C.)著名的美女西施的故事。越王勾践被吴王夫差所败，为了报仇雪耻，他将原来在溪边浣纱的乡村女子西施，选入宮中，教以歌舞，然后献给吴王夫差，准备以美人计达到复国的目的。越王的计谋，被吴国首相伍子胥看破，但是吴王被西施的美色迷惑，不但不听伍子胥的劝告，反而以蓄意犯上的罪名将他赐死。伍子胥死后不久，吴国即被越国所灭，西施和情人越国大夫范蠡功成身退，隐居在西子湖畔。原剧共四十五出，寄子是第二十五出。写的是伍子胥因为吴王执迷不悟，决定以死规劝。为免家人受到连累，他要把儿子托给好友齐国大夫鲍牧抚养。但是他并沒有把实情告诉儿子，只说要出门访友，游山玩水。在路上，他才把自己的计划跟儿子讲明，儿子伤痛欲绝，父子难舍难分，但是最后还是不得不洒泪而別。在戏中，父子二人有大段歌舞并重的表演，父亲的唱腔低沉回旋，儿子的唱腔高亢激荡，充分表露了两个角色不同的身份、个性和心情，而且歌唱中夹说白和哭头，锣鼓的节奏起伏变化，更加深了音乐的感人效果。
13	jiamei	《天下乐》“嫁妹” 终南山进士钟馗与好友杜平入京赴试，两人仭中进士。皇帝召见时，见钟馗面貌丑陋，乃将其除名。钟受此大辱，羞怒之下，触死於后宰门。杜平将钟尸骨埋葬，后因见朝廷腐败，奸人当道，而辞官归家。钟生前因赏识杜平，曾将小妹许与杜平。死后，钟馗被任命为「驱邪将军」，心中时时挂念妹子与杜平的婚事。一日，命鬼卒准备琴剑书箱，鼓乐笙箫，在众鬼卒的簇拥下，返回故居，向小妹说明回家是为了要办完当日早已订下的婚事，并亲自护送妹子到杜平府上完婚。
14	jiaqi	《西厢记》“佳期” 《西厢记》为中国古代戏剧的经典作品，是元代大戏曲家王实甫根据唐代诗人元祯的小说《莺莺传》改编而成。描写书生张珙与相国之女崔莺莺邂逅，一见钟情，弹琴寄诗，两情相悅，却受到老夫人阻挠；在婢女红娘的帮助下，二人历尽坎坷，终於如愿。这故事表达了「愿普天下有情人终成眷屄」的美好愿望。剧本源於唐代元稹的传奇小说《莺莺传》，至金代董解元创作《西厢记诸宮调》使这一故事渐趋完整。此剧充分表达了反封建礼教的思想，把崔、张追求爱情的过程描写得细致入微，莺莺的大胆热情，张生的诚挚潇洒，红娘的活泼机智，老夫人的古板顽固等，都塑造得十分成功。与元代的其他的剧作家不同，王实甫选取了独特的角度──写出了爱情的美好与实在，并提出了自由恋爱，以爱情为婚姻基础的理想，而非门第、财产或父母之命。「碧云天，黄花地，西风紧，北雁南飞。晓来谁染霜林醉，总是离人泪。」《西厢记》文词优美生动，情景交融，在戏剧文学史上影响极大，是才子佳人戏的代表作。明代以后有多种改编，李日华改编的《南西厢》为昆曲演出本。 “佳期” 《西厢记》是中国文学史上的不朽巨著，现在昆曲中所用的剧本是明代剧作家李日华所编的《南西厢》。李日华将元曲音乐改为昆曲音乐，故事情节仍然依照王实甫的本子。《西厢记》叙述唐朝贞元年间（公元800年），秀才张君瑞，在普救寺遇见已故崔相国的女儿莺莺，非常爱慕，就借住在寺院的西厢房里，希望和莺莺有接近的机会。后来，河桥守将孙飞虎领兵围困普救寺，要强抢莺莺。崔夫人情急之下，对众人说：如果有人能够解围，退得贼兵，即把女儿嫁给此人为妻。张生写信请好友白马将军杜确领兵相救，退了贼兵。不想夫人毀约，只教女儿和张生兄妹相称，不提婚姻。张生，莺莺和婢女红娘都很气愤。红娘通过寄柬传书，安排张生与莺莺在西厢中相见，成就了二人的姻缘。
15	jieshan	“借扇” “借扇”的故事是根据明代吴承恩《西游记》中的情节改编而成。故事是说唐三藏率徒弟孙悟空、猪八戒、沙和尚往西天取经，途经“火焰山，被烈火所困，不得前进。孙悟空想到把兄牛魔王之妻铁扇公主有芭蕉宝扇一把，可以煽灭烈火，乃前往借扇。铁扇公主认为爱子红孩儿被观音菩萨收降，是孙悟空从中捣鬼而怀恨在心。孙悟空诚请相求，铁扇公主不允借扇，率领洞妖与悟空大打出手，而且一扇把悟空煽得无影无踪。孙悟空被宝扇煽走以后，赶往太上老君处借得“定风珠”，暗藏身上，回来向铁扇公主挑战。公主答应若三扇煽不走他，即将芭蕉宝扇相借。三扇以后，悟空文风不动，铁扇公主只得将宝扇借给悟空。
16	kujian	《贩马记》“哭监” 褒城县人李奇，原配王氏早亡。有一女桂枝，一子保童。因家中无人照顾，续娶杨三春为妻。三春与田旺有私，乘李奇出外贩马，将子女赶出家门。李奇返家不见子女，拷问婢女春华，春华悬梁自尽。杨氏与田旺设计诬害李奇，买通贪官，将李奇定成死罪，囚於牢中。桂枝被逐离家后，为人收养，后嫁与赵宠为妻。赵宠新授褒城县令，下乡劝农。桂枝夜间闻牢囚啼哭，私自提问，知是父亲，不觉大恸。此剧原为吹腔戏，京剧和昆剧舞台上都经常上演，由笛子主奏，剧情曲折离奇，表演生动感人，是很受观众欣赏的一出传统老戏。
17	lankeshan	《烂柯山》《烂柯山》是明末传奇剧本，作者不详。叙述汉代儒生朱买臣马前泼水的故事。朱买臣妻崔氏不耐贫寒，受媒婆蛊惑，逼买臣写休书，改嫁张木匠。再婚后不久，发现张木匠不仅贫穷，且性情暴躁，乃离家寄宿於寡妇王妈妈处。后买臣高中，荣归故里。崔氏於官道上拦住朱买臣，要求收留。买臣命人泼水於马前，声言若崔氏能将覆水收回，则夫妻相认。崔氏后悔莫及，投水自尽。剧中崔氏一角由正旦中的翘袖旦应工。正旦用本嗓唱曲，声音响亮，咬字吐音比较用力，因此有“雌大面“之称（“大面“即大花脸）。翘袖旦的水袖折起不用，大多是违反传统，性格刚烈尖锐的妇人。除本剧中崔氏外，还有《狮吼记》中的柳氏，《蝴蝶梦》中的田氏等。
18	lianhua	《绣襦记》“莲花”明庌霖撰秀才郑元和出身仕媢之家。奉父命往长安应试，却迷恋长安名妓李亚仙。不久把所带金银财物，连同随身小厮都用尽、卖尽，被亚仙之母赶出家门。贫病交迫，沦落为歌郎。其父母听信传言，以为儿子被谋财害命，死於他乡。其后郑父往长安述职。老仆宗禄在路上遇到郑元和，把他拖去见父亲。父亲得知他如此堕落，盛怒之下，失手把他打死，命宗禄以草席包裹，弃尸荒郊。掌管收容游民的卑田院甲长路过荒郊，发现郑元和并未气绝，救回卑田院疗伤，并教以莲花落。以后郑唱莲花落，沿门乞讨。一日，天寒地冻，乞讨时巧遇李亚仙。亚仙立即以绣襦包裹，并加意护养，殷勤伴读，期望郑元和参加会试。郑沉迷於亚仙美色，心猿意马。亚仙愤而以剪刀自刺双目。郑元和被亚仙的深情所激励，奋发向上，得中状元，与亚仙结为夫妇